Herausragende Erfolge beim diesjährigen Fremdsprachenwettbewerb

Wie in den vergangenen Jahren konnten auch heuer wieder sprachbegabte Schülerinnen und Schüler des Franziskanergymnasiums in Hall im Zuge des Fremdsprachenwettbewerbs 2026 ausgezeichnete Erfolge feiern. 

Der Wettbewerb fand unter der Federführung der Bildungsdirektion des Landes Tirol Ende Februar an der Pädagogischen Hochschule (Lebende Fremdsprachen) sowie an der Universität Innsbruck (Klassische Sprachen) statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kamen aus allen Tiroler Landesteilen, aus Nord-, Süd- und Osttirol, und besuchen allgemeinbildende sowie berufsbildende höhere Schulen.

Das Haller Gymnasium war mit je zwei Schülerinnen und Schülern in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Latein (4- und 6-jährig) vertreten.

In den Lebenden Fremdsprachen mussten die Schülerinnen und Schüler zunächst in den Vorrunden, die aus einer Hörverständnisübung, einem Monolog und einer Diskussionsrunde bestanden, ihr Können unter Beweis stellen. Die jeweils drei Erstplatzierten durften schließlich in einer weiteren Runde, moderiert durch einen Native Speaker, ihre Meinung zu aktuellen Themen darlegen und in einem Rollenspiel Flexibilität zeigen.

In Latein stand die Übersetzung von Texten aus der römischen Geschichtsschreibung am Programm, nämlich vom spätantiken Autor Ammianus Marcellinus. Die Schülerinnen und Schüler setzten sich dabei in der Kurzform mit einem Textabschnitt über eine der frühesten europäischen Beschreibungen des heutigen Chinas auseinander, in der Langform beschäftigte sich der Text mit der Rolle von Alexandria.

Unsere Schülerinnen und Schüler belegten dabei ausgezeichnete Plätze in gleich mehreren Sprachen: 
Simon Peer, der letztjährige Landessieger in Englisch, erreichte den 3. Platz in Latein 6-jährig und darüber hinaus den 1. Platz in Italienisch. In Französisch durfte sich Viktor Ristić über den 3. Platz freuen. Katharina Juen brach alle Rekorde. Es gelang ihr, sowohl die Wettbewerbe in Latein 4-jährig als auch in Französisch für sich zu entscheiden. Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern unserer Schule.

Katharina Juen und Simon Peer stellen sich als Tiroler Landessieger in Latein, Italienisch und Französisch nun den bundesweiten Sprachenwettbewerben in Linz, Wien und Graz. Wir drücken fest die Daumen!

Text: Prof. Ingrid Lechner, Prof. Gudrun Racanati, Prof. Sabine Schmarda-Außerlechner, Prof. Rafael Warger
Fotos: Bildungsdirektion Tirol, https://fsw.tsn.at/wettbewerb-2026-und-archiv, eigene Aufnahmen